Richard Threlkeld, a former CBS and ABC correspondent who covered the fall of Saigon and helped establish the CBS "Sunday Morning" show with weekly stories that showcased his prodigious energy and incisive writing, died Friday in a car crash on Long Island, N.Y. He was 74.